Închirierea unui apartament e o variantă viabilă pentru unii dintre tinerii prahoveni care merg pe litoral. Știu asta și proprietarii de imobile din Constanța, care ies zilnic cu cheile în mână pentru a face rost de clienți. O doamnă încearcă să ne explice cât de greu se poate închiria în acest moment. După ce oferta inițială este respinsă, începe arta negocierii. La plecare, aceeași doamnă nu are cuvinte prea frumoase de spus la adresa colegelor de scaun. Încercând să ne convingă de frumusețea apartamentului, un alt particular ne ghidează către o locuință, garantându-ne că vom fi cazați în apartamentul său. Peste câteva minute, povestea se schimbă. Proprietara își amintește că mai deține o garsonieră și un apartament. În fața camerei de luat vederi, situația se schimbă. Oficial, proprietarii de apartamente afirmă că “afacerea” nu merge deloc bine. Neoficial însă, cazarea turiștilor se face pe bandă rulantă.